The Chinese securities regulator recently announced that two online brokers listed on the Nasdaq had broken the country's laws by allowing mainland customers to make trades across borders.