The Chinese government is taking further steps to regulate its struggling online education industry, indicating that it is not ready to relax its restrictions on tech companies in this area.