Electric vehicle sales in the United States increased by two-thirds in 2022, while the overall auto market shrank. This is according to new year-end figures that show traditional automakers are releasing more and more plug-in models, eating into Tesla's dominant market share.