Deutsche Bahn AG is considering selling its Arriva transport business as it looks to focus on its core German railway operations, according to people familiar with the matter.